Yili 的个人资料白英盛开的岛照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
11月12日 一辈子等待——《时间旅行者的妻子》我承认这是一个很滥俗的标题,一辈子等待。但除此之外我实在想不出什么词句能描述书中女主人公的爱情生活,除了等待进行时。从6岁开始,遇见自己未来的爱人,然后等待自己长大成为值得他爱的人,等待那个人不知何时的穿梭时空的降临到自己面前,等待与现实时空中男主人公的相遇。结婚后,在每次丈夫莫名消失后,一边若无其事得继续生活,继续工作,一边等待他不知何时的回归。——因为,或许这次消失就是穿梭到了妻子的少女时代,成全另一个时空的等待着的自己。 当然,这是对女主人公。对男主人公而且,或许应该这么描述:妻子养成记——从6岁到82岁。 很有趣的故事,不是吗?该书的时间轴扭曲的相当完美。逻辑上很是奥妙。爱情也很动人。“我爱你,永远,时间算不了什么”。 我曾经尝试着翻译这句话。"I love you, forever。Time is nothing.”原文是不是更好呢? 是的这是一本让人愉悦的书,大半部分它都精致而巧妙,虽然苦涩但不失为一杯甜酒。想想荷马史诗的奥德赛,妻子奔向20年后归来的丈夫;再想想加勒比海盗的结局,一个女人独自站在悬崖边,身后带着10岁大的男孩。呵呵,人类的感情在3000中貌似没有任何变化呢。或许对男人而言这就是一切一切的happing end了吧,就像书中的时间旅行者所说: “……这些年来,我们之间的爱,一直是我汪洋苦海中指航的明灯,是高空钢索步行者身下的安全网,是我怪诞生活中惟一的真实,惟一的信任。” 说的好,因为她是那个唯一被留下,并一直在那里的人。一分钟,一小时,一天,十年,20年,一辈子。这不是一种残酷是什么。爱情有的时候也就是一种残酷。 女主人公还是幸运的,她等的人stuggle to come back. 这是一本好书。推荐那些准备好了开始等待,或即将要求别人等待的人看一下。
p.s.不能责怪奥德赛,他应该是被荷马逼的。 引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://yili96.spaces.live.com/blog/cns!A795C2DE2808CE30!2752.trak 引用此项的网络日志
|
|
|